Friday, November 16, 2012

Bombs Rain Down on Gaza: PETITION



16 November 2012

Amici and friends, Please sign the petitions listed here and below copy and paste the message to put into European Ministers Facebook Pages to help save lives and keep pushing the world to make Israel put a stop to their slaughter.  Please read and follow the steps

Si prega di firmare le petizioni elencate qui di seguito e di copiare e incollare il messaggio di mettere in Ministri europei pagine di Facebook per contribuire a salvare vite umane e continuare a spingere il mondo a fare di Israele di porre fine alla loro macellazione. Si prega di leggere e seguire le istruzioni

1)  Firma La Petizione: Avaaz 
      Sign This Petition:  Avaaz    (In Italian, but it is translated below in English for you!)

(Italiani sotto l'inglese)
While bombs rain down on Gaza Palestinians and Israelis are sul'orlo of another cycle of violence and revenge. But, right now, the Palestinian Authority is to seek recognition at the UN, and this could be an incredible opportunity for peace. Let us help you make it a reality.


While in the south of Israel's population lives in fear of rockets in Gaza Palestinians living under siege, trapped in a narrow strip of land. And in the West Bank people are dispossessed of the land occupied by illegal settlements, sufferers are stuck for hours on the way to hospitals by Israeli checkpoints and families separated by vast walls that cut in both their fields. But if the Palestinians win their bet at the UN for a state immediately, we could see the beginning of the end of 40 years of occupation and make way for two states, Palestine and Israel, that they can live side by side in peace and total security .

The U.S. and Israel are trying to blow up the UN vote and the attack on Gaza may be an attempt to shift the focus to appear unreliable and the Palestinians. But Europe has not yet made a decision and EU foreign ministers will meet in just 4 days. If we will hear now we can persuade Europe to vote "Yes" for peace and freedom. Click to flood those who try to sabotage this decision with our requests hopeful gathered in a huge petition and delivered through a five-story flag exposed out of the meeting of Ministers.


2)  Spain, France, Germany and the United Kingdom have yet to decide. Use the topics above to write a message on the facebook pages of their leaders. copy the message below and click on the link below to paste them on their Facebook pages. (You have to put them in a reply to posts...you cannot write on their wall)

Mariano- Rajoy-Brey 
William J Hague 
 Westerwelle 

3)  and copy and paste this: As a concerned citizen, I ask you urgently to put you on the right side of history despite pressure from Israel and the U.S., and to support the Palestinian resolution to the General Assembly of the United Nations. This is the best path to peace and freedom that the public wants. Now is the time for Palestine.


Mentre a Gaza piovono bombe Palestinesi e Israeliani sono sul'orlo di un'altra spirale di violenza e vendette. Ma, proprio ora, l'Autorità palestinese sta per chiedere il riconoscimento all'ONU e questa potrebbe essere un'opportunità incredibile per la pace. Aiutiamoli a farla diventare realtà.

Italiani
Mentre nel sud di Israele la popolazione vive nella paura dei razzi, a Gaza i palestinesi vivono sotto assedio, imprigionati in una striscia di terreno strettissima. E in Cisgiordania la gente viene espropriata della terra occupata da insediamenti illegali, i malati sono bloccati per ore nel percorso verso gli ospedali dai posti di blocco israeliani e le famiglie sono divise da enormi muri che tagliano in due i loro campi. Ma se i Palestinesi vinceranno la loro scommessa all'ONU per uno stato subito, potremmo assistere all'inizio della fine di 40 anni di occupazione e fare strada a due stati, Palestina e Israele, che possano vivere fianco a fianco in pace e totale sicurezza.

Gli USA e Israele stanno cercando di far saltare il voto all'ONU e l'attacco contro Gaza potrebbe essere un tentativo di spostare l'attenzione e di far apparire inaffidabili i palestinesi. Ma l'Europa non ha ancora preso una decisione e i ministri degli esteri europei si incontreranno tra soli 4 giorni. Se ci faremo sentire ora potremo convincere l'Europa a votare "Sì" per la pace e la libertà. Clicca per inondare chi cerca di sabotare questa decisione con le nostre richieste piene di speranza riunite in un'enorme petizione e consegnate attraverso una bandiera alta cinque piani esposta fuori dall'incontro dei ministri.


2)  Spagna, Francia, Germania e il Regno Unito devono ancora decidere. Usa gli argomenti qui sopra per scrivere un messaggio sulle pagine facebook dei loro leader. O copia il messaggio sotto e clicca sui link qui sotto per incollarli sulle loro pagine:
Mariano-Rajoy-Bray  
William J Hague 
 Westerwelle 

3)  In quanto cittadino preoccupato, vi chiedo urgentemente di mettervi dal lato giusto della storia nonostante la pressione di Israele e degli USA, e di sostenere la risoluzione palestinese all'Assemblea generale delle Nazioni Unite. Si tratta del miglior percorso verso la pace e la libertà che il pubblico vuole. Ora è il momento per la Palestina. 

No comments:

Post a Comment